Czym jest działalność usługowa transgraniczna? I jak ją przeprowadzić?
Your Voice in Law to podcast wyprodukowany przez prawniczkę Ernestynę Niemiec we współpracy z Fundacją Portugalia, który ma na celu demistyfikację polskiego prawa.
Nigdy wcześniej nie udzielono takiego wsparcia społeczności portugalskiej w Polsce.

🎙️ Twój Głos w Prawie: Usługi transgraniczne

Opublikowano we współpracy z Fundacja Portugalia

Autor: Ernestyna Niemiec – polska prawniczka

Wprowadzenie

Witamy w kolejnym odcinku podcastu Twój Głos w Prawie, realizowanego we współpracy z Fundacją Portugalia, mającego na celu wspieranie Portugalczyków mieszkających w Polsce.

Dziś porozmawiamy o ważnym temacie dla freelancerów i przedsiębiorców: świadczeniu usług transgranicznych w Polsce – czyli wtedy, gdy usługi są świadczone tymczasowo, bez rejestracji firmy w Polsce.

Czym są usługi transgraniczne?

Usługi transgraniczne to forma działalności gospodarczej, w której usługodawca zarejestrowany w jednym z krajów UE (np. Portugalia) świadczy usługi na terenie innego kraju UE (np. Polska)bez zakładania firmy w tym kraju.

🧾 To możliwe, jeśli:

• Działalność ma charakter tymczasowy
• Usługi są świadczone okazjonalnie
• Osoba ma działalność gospodarczą zarejestrowaną w Portugalii

Formy świadczenia usług

1.Działalność na własny rachunek

Osoba samozatrudniona (freelancer, ENI) zarejestrowana w Portugalii może świadczyć usługi w Polsce bez rejestrowania działalności, pod warunkiem że:

• Działalność ma charakter tymczasowy
• Istnieje potwierdzenie rejestracji działalności w Portugalii
• Usługi są odpłatne

2.Delegowanie pracowników

Portugalski przedsiębiorca może delegować pracowników do wykonywania usług w Polsce na podstawie umowy o świadczenie usług.

🧑‍💼 Proces ten regulują przepisy UE dotyczące mobilności pracowników i może wymagać zgłoszenia do polskich urzędów.

Ograniczenia prawne

Nie wszystkie rodzaje usług mogą być świadczone w ramach działalności transgranicznej.

Ustawa z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach udziału przedsiębiorców zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Polski wyłącza niektóre działalności, m.in.:

🚫 Usługi:

• Transportowe
• Notarialne
• Medyczne
• Farmaceutyczne
• Hazardowe

W takich przypadkach świadczenie usług bez rejestracji firmy w Polsce jest niedozwolone.

Zezwolenia i licencje

Nawet jeśli działalność transgraniczna jest dozwolona, może być wymagane:

• Zezwolenie lub koncesja
• Uprawnienia zawodowe
• Rejestracja w odpowiednich rejestrach branżowych

💡 Zasada: jeśli dana działalność wymaga specjalnych zezwoleń w Polsce, należy je uzyskać, niezależnie od kraju pochodzenia.

Podsumowanie

Świadczenie usług w Polsce bez rejestracji firmy jest możliwe – i legalne – w wielu przypadkach. Ale trzeba:

• Sprawdzić, czy działalność jest dozwolona bez rejestracji
• Upewnić się, czy nie są potrzebne licencje
• Upewnić się, że usługi mają charakter tymczasowy

📧 Masz pytania? Skontaktuj się z nami: info@fportugal.com

Śledź nas na LinkedInie, Spotify, YouTube i innych platformach, aby być na bieżąco!